محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة في الصينية

• 伊朗－美国索赔法庭

• محكمة    法庭; 法院
• المطالبات    债权
• بين    中; 作证; 使公诸于世; 展现; ...

أمثلة

1. (ب) محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة
   (b) 伊朗-美国索偿法庭
2. (باليورو)(ح) محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة
   伊朗-美国索赔法庭
3. كذلك اعتمدت محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة إلى حد كبير على سوابق قضائية للمحكمة.
   伊朗-美国索赔法庭在很大程度上也曾借助于国际法院的判决。
4. كما تم إنشاء عدد من المحاكم المخصصة مثل محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة أو المحكمتين الجنائيتين الدوليتين ليوغوسلافيا السابقة ورواندا.
   还建立了许多特别法庭,例如伊朗-美国索赔法庭或前南斯拉夫问题和卢旺达问题国际刑事法庭。
5. 459- ذكر أن التقرير يتضمن قدرا كبيرا من المواد المفيدة، وبخاصة فيما يتعلق بالفقه المتصل بالموضوع والأحكام الصادرة في المحاكم المتخصصة مثل محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات.
   有人指出，本报告载有许多有用的材料，尤其是相关的判例和在伊朗 -- -- 美国索赔法庭和联合国赔偿委员会一类的专门管辖机关通过的决定。